Italština pro operní pěvce

To chci

Speciální skripta k výuce italštiny umožní adeptům operního zpěvu na konzervatořích a vysokých hudebních školách proniknout do obsahu a smyslu aktuálně studovaných pěveckých cvičení a operních árií. Základem učebnice jsou přepisy italských textů vybraných z všeobecně používaných učebnic - např. Vaccaiovy Praktické školy italského zpěvu - a často provozovaných oper, jako části árií a recitativů pro všechny hlasové typy. Ty jsou podloženy českými texty ve formě doslovného čili technického překladu. Výběr látky je ověřen letitou praxí a zkušenostmi autorky s operním provozem a soustředí se na problematická místa, výrazy a obraty, které se stávají prubířským kamenem pěvců a inscenátorů na zdejších jevištích. Užitečné rejstříky k dohledání jednotlivých textů a arií v závěru publikace. … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor:

Marie Kronbergerová

Další autoři:

Akademie múzických umění v Praze

Typ dokumentu:

Knihy

Rozsah:

343 stran ;

Vydáno:

Praha : Nakladatelství Akademie múzických umění v Praze, 2018

Vydání:

Vydání druhé, přepracované

Fyzický popis:

343 stran ; 24 cm

Bibliografie:

Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstříky

ISBN:

978-80-7331-463-7