Zápisky za hranicí uvěřitelného

To chci

Soubor 28 krátkých příběhů - malých vyprávění - korejského literáta žijícího na přelomu 17. a 18. století. Tento typ příběhů vznikal v korejském království Čoson po celou dobu jeho existence a vycházel z folkloru i anekdot kolujících mezi vzdělanci. Příběhy, jaké nashromáždil a počátkem 18. století sepsal významný dobový literární a kariérní úředník Im Pang, existovaly v různých formách po celou dobu existence království Čoson (1392-1910). Jednotlivci je sbírali, přepisovali, autorizovali, navazovali na předchozí verze jiných. Příběhy, psané původně v klasické čínštině, se netiskly - kolovaly v rukopisech, proto sbírky od jednotlivých tvůrců existovaly v různých verzích. Šlo o zábavnou prózu, kontext některých starších příběhů však přestal být časem čtenářsky srozumitelný. "Čitelné" zůstaly tematicky vděčné příběhy o duších, démonech, čarodějích, "nesmrtelných" i o stále fungujících lidských typech - zlých manželkách, chlípných úřednících, zbabělých studentech, či příběhy o nedovolené lásce. Svět těchto historek je dílem skutečný, vystupují v něm zejména (celý korejský svět prostupující) úředníci, ale také … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor:

Pang Im, 1640-1724

Další autoři:

Miriam Löwensteinová, 1958-

Typ dokumentu:

Knihy

Rozsah:

141 stran ;

Vydáno:

Praha : Togga, spol. s.r.o., 2018

Vydání:

Vydání první

Edice:

Dálný východ

Popis jednotky:

Z korejštiny přeložila Miriam Löwensteinová
Poznámky

Fyzický popis:

141 stran ; 20 cm

ISBN:

978-80-7476-135-5